歌姬傳奇：李香蘭

最近看了日劇《再見，李香蘭》，第一個把夜來香、何日君再來唱出名的歌姬（早於鄧麗君）。

李香蘭是個悲劇人物，他其實是日本人山口淑子，生於日本漢學世家，父親因為對中國的愛慕，舉家搬遷到中國東北（日本還沒有成立偽滿州國前），以教日本僑民中文為業，淑子在東北出生，從小就在日語和華語的雙重環境下長大，但淑子的家族夾在兩個民族意識強烈的族群之間非常尷尬，中國玩伴的父親因陰謀反日被日軍打死，而山口家族也因為太樂於跟很多中國人交往，而被日軍猜疑從是間碟工作，被迫搬遷。後來給父親的乾兄弟中國人李際春取了李香蘭中國式名字。

李香蘭由於歌唱實力很好、中日雙聲帶，又有中國式的名字，在偽滿州國成立以後，就被用做政治工具，宣揚日、滿一家，但本人還是夾在尷尬中，一方面帶給戰爭中全無娛樂空間的兩國庶民歡笑，但令一方面日本人白眼她穿「支那」落後國的衣服是日本人的恥辱，另一方面又要善意欺騙大陸的歌迷以為她是中國人，還要忍受「漢奸」的意論，可以說是兩面不是人，相較之下同時期真正的中日混血兒，國民黨鄭蘋如選邊站的作法，或許就輕鬆多了（但也危險重重）。

李香蘭一直到戰後，被國民黨囚禁起來時，國民黨跟日軍的思維很一樣還是要利用李香蘭的民間知名度。如果李香蘭願意當國民黨的宣傳筒，跟共產黨對抗，就饒過李香蘭漢奸罪名而且可以做真正的中國人（日本已經戰敗，日本人的身份在大陸是個負債），但李香蘭最後不再甘願被政治勢力操弄。有人協助送達日本戶籍謄本以後，就以普通人身份回日本了。

說來悲哀，世紀歌姬歷來都命運坎苛，前有李香蘭，後有鄧麗君，都逃不過政治利用。甚至經典日本動畫Macross（譯為馬克羅斯或是超時空要塞）裏面的林明美，其實也是一樣典型，歌藝為政治服務（雖然描寫的很美好）

跳開漢不漢奸的批判，藝術被要求為政治服務，徒增許多悲哀。

昨夜大家論漢字

主機經過店家工程師專業的判斷，原來是我們的電源供應器（無牌）不行了，換了一個server級的電源供應器，昨天下午抱回來，穩定的已跑上了兩天，沒有跳電了。www.zhongwen.tw、www.ksana.tw復活了。

昨天（星期五）晚上，開放字形社群好友高盛華（Arne）光臨剎那搜尋工坊，進行single.fnt字形和ccgfind剎那字引（有字形編輯器功能）修正的討論。其中最苦惱的是single.fnt以後的維護，單單用subversion版本管控（目前是這樣子）很累：

1. 每次的提交是以整個single.fnt大檔來做
2. diff只看得到字形檔原碼，很難比對出差異

Arne提出一個很好的idea，那就是

1. ccgfind修定single.fnt時，能夠只就變動過的部份產生獨立的專屬diff檔，個人暫名：single.diff，例如說只變更或增減三行，那就那三行可以選擇匯出成獨立的diff檔，而這個diff當然ccgfind也可以讀入。
2. ccgfind內建視覺化的diff、merge機制，在匯入他人的diff以後，會出現diff視窗，左邊是single.diff，右邊是single.fnt，然後以checkbox的型式呈獻，使用者把想要代換的那幾行打勾。

這樣看起來，ccgfind實做好這機制，搭配subversion，將來single.fnt字形的網路協作會好很多。也包括做骨架體以外的字形，而Arne認為single.fnt就可以為母字形，方便他轉換到fontforge，變成CJK各國字形的風格（single.fnt內，每個部件的variant可自訂許多個）此外當然single.fnt即將邁向single2.fnt，改用IDS組字的結構，此外把風格框架外移成獨立檔案，看使用機器的需求，可以有7萬字所有的風格框架，但是手機、PDA記憶體較少的，可以指放常用3000字的框架即可。期待下次對single.fnt與相關工具更進一步的討論。

架站不是只有軟體問題

最近個人代管的一台主機連連跳電掛點，自己實在是好生鬱卒。

架主機不是只有軟體，硬體問題更是麻煩，切末用桌面電腦的觀點，最新的cpu、最多的RAM，不等於一台好主機的配備。

昨天土虱心得分享事後補完一

沒想到其實還蠻熱烈的，不過可惜時間不夠，輸入法與排序部份未能提及。我先就輸入法輔助IDS輸入的改良部份做說明。
以下是我畫的預想操作連續圖既送給jserv的生日禮物^^，給大家參考。基本上，該模式可以套用到任何的既有輸入法框架，供輸入法作者參考。

土虱心得分享：動態組字技術場

下星期二6/12日晚上，我跟幾位剎那搜尋工坊的成員，要在土虱開放源碼社群的定期聚會上，做動態組字技術的心得分享。
內容大綱如下：

1. 為何有缺字問題
2. 組字基礎的資料表示法
3. 字形產生器
4. 字形產生器跟系統元件的接合
5. 排序與輸入法

歡迎大家來。

張德芬新書發表：遇見未知的自己

6/20更新：抱歉之前估算錯誤，接到張老師密函，其實得芬還不到50歲^^!!在此更正一下視聽。
昨天，我跑去參加葉工頭朋友的張德芬新書發表會。

老實說本來懵懵懂懂，只知道這位作者跟自己同姓，就沒有太多的認識，來到了台灣大學附近，一個對我這個台中人很新鮮的早期住商混合大樓大世紀戲院的七樓，在新世紀音樂的環繞下聽這新書發表會。

哇，原來這就是新書發表會，作者是個好像30多歲的小姐（嘻，嘻其實是女士了，駐顏有術喔。），但是買了她的書（參加發表會惟一的代價是要買她的簽名書），現場聽一聽才知道他小有名氣，而且書內容不錯。

我大約國小的時候（22年前）她還是台視的電視主播呢@_@（可能比李四端早一點耶），現在定居在大陸北京，在大半生（後來才知道他已經50左右了吧@_@化妝技術實在是太厲害了）追求物質的快樂後，有一天發現其實還是不快樂，還得到憂鬱症，於是花了很多心力到處學習心靈開發的課程，向內求，提升自己身、心、靈整體的品質，而非向外求，才會有真正的喜悅，也就是所謂的不以物喜、不以己悲。她把自己的這個歷程寫成一本書「遇見未知的自己」的小說，有故事內容、也有具體的步驟、又步驟層次分明，身、心、靈都有兼顧，但脫離跟特定宗教的結合，是任何宗教悟道之路上共通的。

此外我自己有在寫一些小說，也有著文以載道（好八股^^!!）的傾向，我特別欣賞把大道理裹在平易近人、有趣的外表下的文筆，這方面《遇見未知的自己》實在寫的很好，我要好好觀摩。