來自硫磺島的信欣賞心得

2/27凌晨二校
大年初二，觀賞了來自硫磺島的信，看完之後，不覺有此感言：人力分工，是人類文明的一大進步，也是最邪惡的設計。最無責任的人發動了衝突，卻要由最有責任感的人來承擔。

以前說到二次世界大戰的硫磺島，印象就是日本人多麼邪惡、頑抗、讓美軍死傷慘重等等的，都是一面倒向美方的論述，缺乏日方觀點的論述，後來有幸看過軍事的雜誌，略知硫磺島一戰，其實對是一個很有成就的登陸防禦戰，在一個月的時間內，硫磺島這麼一個只有台北市十分之一大的彈丸之地，面對著美方的人力優勢、火力優勢（日方完全沒有海空軍支援）下，日方的防守還可以讓攻方的一個師最高達到了75%的折損率，導致美軍死傷鮮見的遠大於日軍，師部的文書兵、伙房兵等都必須拿起武器迎敵，這遠比稍早的諾曼地登陸中的守備德軍有著更好的表現，這讓人很好奇日方是如何達到這軍事上的成就？但實際上，對硫磺島的日本守軍而言，這不過是個不得不做的爛攤子。

如果你是一個將軍，上級要你去守一個守不住的島嶼，上不給資源、下懷疑領導，全軍又壟罩在一片為失敗自殺解脫的氣份下，該如何收拾這個爛攤子呢？這部電影，就是這樣的故事，很容易讓觀眾投射進去，如果你是劇中的歷史人物，如此不利的「工作」條件、環境，現代我們可以很容易拍拍屁股說不接就是不接，頭腦正常的人應該都不會接這種爛攤子。然而在1945年時的日本，在任何社會層面，個體沒有說不的權力，說不就是不愛家、不愛國。節節敗退中，提到守硫磺島，其他有辦法的將領逃避了這個有去無回的苦差事，然而惟獨本片主角之一：栗林忠道（渡邊謙飾演）中將，接下了這個不可能的任務。

留美歸國作風美式的陸軍中將栗林忠道，跟海軍的山本五十六一樣是真正的職業軍人，沒有政治上的野心，只有軍事上的專業。戰前由於在美國留學過，對國際局勢有很深厚的了解，深知美國的強大工業實力不可小虞，但在國內大和軍威所向無敵的狂焰下，這種真知酌見不但不被正視，反而被認定成失敗主義，為了身家著想（如山本，曾多次面臨軍隊內部暗殺），也只有避談政治，做好軍事專業份內事。

踏上了硫磺島，麾下只有思想僵化的幹部、事權不統一的組織、未開打先內耗的基層、甚至上上下下流傳著對栗林不利的傳言。栗林不畏這些橫逆，一下飛機先是阻止了基層軍官為了小事細故隨意處罰士兵的行為，他說了一句很有意思的話：「你把士兵通通打死了，那誰來打戰？」，這反映出他重視人本與務實的風範，導演這樣的安排讓人印象非常深刻。而另一主角麵包師傅西鄉昇，也因此逃過了一劫，西鄉這個很白目的角色，二宮和也詮釋的活脫脫就像服役時的天兵，十分真實，二宮的演技令人刮目相看，尤其是在群眾壓力下，口中被迫擠出「能為國出征，我非常的榮幸」的政治正確言語，但那種無耐的眼神、不太甘願的語氣蓋不住其真性情。

天兵其實從某種角度來說，應該說是難以融入軍旅生活，不能說是一種錯誤，但這種人肯定在軍中不好過，所以西鄉這樣滿嘴牢騷、懷疑為何而戰、兇不起來也耍不了狠的死鄉民，絕對是班長的眼中釘，唯一的價值就是不管多「老」，作定了永遠的菜兵。

故事的主軸主要圍繞在高層的栗林週邊以及基層的西鄉身上發展，基本上兩人有同痛相憐之處，在國家壓力下，前者被丟到島上以後，本土大本營幾乎可以說是就跟硫磺島守軍劃清界限，資源給不了就算了，還頻頻用拐的用騙的甚至用唱的敦促他作悲劇英雄；後者在群體的心理壓力下，寧作天兵，也不要輕易拋棄生命，兩人終其一局，說是在跟美國拼命，不如說是跟軍隊中群體的失敗主義意識對抗，這個主義希望他們隨便的拋棄生命，表現出灑狗血的愛國情操。但他們不信服如此的型式主義，並不因此就範。

在高層，栗林不認為照本宣科，按教科書上所教在灘頭上跟敵軍展開亮刀亮槍轟轟烈烈的對抗可以適用於硫磺島的地理環境，而且也不明智，反而親身走訪探察全島，定下了保全實力於山中坑洞地堡的策略，不准任何士兵隨便輕談自殺，好好的發揮每個人的力量抵抗到最後一刻，但很遺憾的，戰爭的發展實際上是許多失連幹部逼著麾下部隊集體自殺，一次就是幾百人、千人，人力已經捉襟見肘了，還自己人扯自己人後腿，而小兵西鄉，在島上守軍擋不住的集體自殺潮中，就像一支不死的蟑螂，謹記栗林的指示，寧願順著自己的真性情作自認正確的事，連續逃過好幾劫，避掉未死於敵人槍口下，先被自己人害死的宿命。

但是到了結局，在本土傳來的勞軍歌曲中，稚嫩童音唱出的硫磺島之歌，明是鼓舞軍心，暗是催促守軍踏入自己挖的墳墓，即使是栗林也不免波動了情緒，要知道在一個非理性的國家，栗林的處境就只有一條路，那就是光榮愛國的犧牲！前面的劇情也衍繹了「不愛國」的下場，我想也暗喻如果栗林「不愛國」，心愛的家人應該難逃憲兵的魔爪（西鄉經營的麵包店也是被「愛國」口號給赤裸裸的踐踏），畢竟栗木這樣極少數珍貴，了解美國的內勤軍官（栗木實際鮮少帶兵經驗，大半擔任參謀職），在這樣的時機被丟到最前線的外島，似乎日本軍事機關已經絕望，甚至也許就像島上幹部那樣負面思考，懷疑起這個美國通。栗林最後還是擔起了這個責任，雖然不希望麾下士兵隨便浪費生命，但上級就是逼他執行此下策，他深切表明必定會身先士卒，率領敢死隊，帶頭「玉碎」！實在很感人。甚而西鄉這個死老百姓，本來就只關心自己能不能活著回去，根本不相信什麼玉碎、皇國興廢在此一戰思想的他，逃到最後，卻為了栗林死後的尊嚴，甘願徒手跟美軍士兵一搏。

這樣的故事其實歷歷再現，現代人罵日本二戰的軍國主義罵的很輕鬆，但設身處地的想，如果自己就是當事人，在邊暴走邊傾倒的國家機器之前，憑一人之力恐怕也是難以播亂反正，來自硫磺島的信雖然沒有得到奧斯卡金像獎的最佳影片、最佳導演，但它必定是我心目中的最佳影片之一。

組字示範程式釋出！

4/27事後補充：專案頁在此，且修正下載聯結。
先釋放可執行檔，原碼來不及整理完，過年後再釋出。

程式是用JAVA寫的，需要JRE執行環境才能執行，請先下載安裝jre

按此下載

使用說明請看附檔README.txt，執行方法是滑鼠雙擊IDSdemo.jar，就可以啟動
了。

祝大家今年都能招財進寶阿！

跟大家拜年！

最近很喜歡看烘焙王，烘焙王真是一個orz動作作的最多的一部漫畫，沒想到人生的奮鬥都要拼命到累成orz方可霸休，看的我自己也燃燒了起來！這幾天一直對自動比例調整很不滿意，自己太龜毛了/_\，做到自己說的要釋放的日期，還在調自動比例的法則，還沒有好好的整理原碼orz....

等一下，我就把binary可執行檔先釋出，讓大家在過年間先可以玩，至少讓大家可作創意春聯。原碼我過年後再釋出，也可能今天就釋出（不過過年完後，再追問我我的鬼話符是什麼吧orz）。

先用這個里程碑跟大家拜年囉，祝大家都可以工作到orz，財源滾滾來！

Intelligent Times雜誌延期出刊，組字示範明後天釋出

這幾天跟 Intelligent Times雜誌的編輯通電話，方知二三月合刊從今天延後到三月一號出刊了。

得跟一些朋友說抱歉，跟各位預告了這次合刊有組字專文，要晚一點才能看到了，請耐心等待（聽說這一期弄得很很有文化氣息），此外也因此，有些計劃我會稍慢一些，可以作更仔細再推出。

至於組字示範程式，本來想要一次把很多東西作的很完美，但今天想想自己這樣實在是傳統瀑布式開發法的習氣，這樣做opensource是不好的，我想不拖了，明後天就以BSD like授權釋出V0.9，不夠完美的，就之後慢慢修，讓大家在過年前就一睹為快（可以作惡搞春聯？XD）。有其他授權建議的，請回給我。

忘了帶感應棒，怎麼玩wii？

感應棒是wii的重要的配件 ，但帶wii到朋友家玩，忘了帶wii要怎麼辦？

上禮拜我就遇到這個笨狀況，根據網路上流傳的說法，白天我先是把wiiremote對著窗外的太陽定位，真的有效！不過一為只有一個點光源，游標會亂飄。晚上，買來了便宜的小蠟燭，成對點著，真的就可以定位了，只是因為是小臘燭，所以定位距離很短。此外任何兩個成對的紅外線點光源也有效，提供照片一張，供大家參考。

Wii的民意調查

今天早上起來，發現Wii閃著藍光，好興奮！不曉得任天堂來通知有什麼有趣的新功能。

打開電視啟動Wii一看，原來是民意調查的程式。任天堂的信說在購物頻道裡免費給人下載，我下載完以後，馬上來使用看看。

這很有趣，就是任何人都可以題一些二擇的問題，然後用Wii玩家的Mii人物來選邊站作投票，問的問題，是任何人都可以自由提出的，目前一開始看到有趣的問題有：
「你喜歡吃烏龍麵還是蕎麥麵？」（二擇答案：烏龍麵、蕎麥麵）

「如果出門已經五分鐘，發現自己忘了帶鑰匙，你會怎麼辦？」（二擇答案：馬上回家拿、不管它）

然後使用者的我們就要把自己的Mii人物抓起來選邊站（也可以選中立）來投票，然後再一次程式會要我們預測投票結果（日本全國關於這個問題的總投票），也是一樣把人選邊站，表示那邊人比較多（賭？？）。然後一定時間以後，結果就會揭曉，看看誰預測的準。

這個程式簡單又有趣有用，很有意思，只不過這個程式要登錄居住地點（也是統計的一環），當然沒有台灣/_\（我只好掛在沖繩線底下，唉，被日本統一了？），唉，想到將來的台灣正式代理貨，如果沒有辦法提供台灣在地的這樣福利那實在是太糟糕了。

這實在是簡單又很有創意的程式，我今天自己題了一個問題給任天堂：あなたは一人か、家族と一緒かwiiをあそぶ？

中文是你是一個人玩wii還是跟家人一起玩wii？好像有點笨。^^不知任天堂會不會採用？

邪惡財神爺

「昨天 」回家後，路經常去的租書店，他們擺攤在賣新春慶祝物品，其中看到這個詭異的東西：








詭異的鞭砲樣







觸動底部的機關，就會從中昇起一個陰險財神爺@_@，很妙的是還有另一個開關是選擇開不開聲音，不開聲音，真的很詭異，那個人偶的表情與由下而上的燈光，真是一絕！

今天經營wiki的演講

題目是這個















請用mozilla系網頁瀏覽器（Firefox、Mozilla、Netscape、Galeon...etc）按上圖，即開出簡報。

這個演講是較偏重於經營面。我們維基人看了應該都知道是常識的東西了，我儘量讓外人可以一窺奇妙。

圍紀演講

今天早上要在中研院講圍紀網站經營層面的東西，希望今天我能講的好。^^

我的Wii報告

有看過今年一月號Intelligent Times雜誌，大家應該都知道我是對Wii非常有興趣的人，但我本人非常注重長期使用而非短暫興奮感， 所以雖然些寫了介紹文但寧願等代理商的機器上市財實際玩，然而由於許多不明的原因（有很多謠言），代理或一直沒上市，過年闔家團聚的時間快到了，實在很手癢，正巧台中老家的阿嬷有上網的需要，由於熟悉的文字輸入，不是注音或是拼形，而是她年輕時學的國語文（日文）教育，那Wii日本機（可以上網）的水貨就蠻適合的了，所以我就去買了一台水貨，這樣子阿嬷在家裡就不會越來越孤僻了，就算懶的出門，也可以在客廳有不差的運動量了（嘻嘻，重點是過年Wii帶回老家前，我還有十多天可以玩XD）。

我是在上星期末在桃園買到的，嗚，主機已經升到了10500圓，唉，這是少數我沒有算準出手時機的時候，這次就認了，我買的組合是主機＋Wii Sports＋雷射超人雷曼兔＋第一次玩Wii。買回來後初步檢視，因為遊戲的機能我自己寫的文章已經探討過，大致聊若止掌與預期的應不會差太多，我就先看主要給阿嬤用的上網功能，我一開始是連可瑞加無限基地台（CG-WLBARGP），旦可瑞加訊號很不穩定，後來改成用fon（這次順便安裝起來了）就改善良多，任天堂這次在內容經營上著實了得。

• Wii一開機，很有意思的，無論什麼目的開機，一定會進入Wii簡而完整的作業系統，而非直接進入遊戲。裡面有許多的功能頻道可以使用，當然最重要的，是最左上角的遊戲頻道（當然要插入遊戲光碟）。
  

• 我先研究氣象頻道，唉，由於是日本機，預設選定的機器所在地點只限於日本國內（這關係到頻道一開啟時看到的地點天氣預報），無法選擇國外，我只能選擇離台灣最接近的與那國島，開「地球儀」轉到旁邊就是台灣，但台灣又只有台北跟高雄的天氣（沒台中的／＿＼），這點代理商應該要特別注意，將來天氣頻道的內容取得，一定要有能設定台灣地區的所有地點（網路上有很多資料源可取得，Firefox的天氣模組可以參考）
• 我看到電子郵件信箱，這個可利害了，Wii把電子郵件信箱包裝成非常平易進人的方式，且在WiiConnect24開啟的狀態，我第二天起床就發現主機在閃藍光，開機以後發現，原來是提醒我有來信，竟然就是任天堂公司寄來的，有兩封信，一封是提醒舊Wii無線搖桿的0.6mm細腕帶可以免費更換成1.0mm的粗婉帶（我買的是新一批已經是較粗的了），另外一則是任天堂遠端幫我更新，新聞頻道有了流水帳新聞報告的新功能。此外每天主機操作的歷程，都會一五一十的紀錄在信箱裡面，這可利害了，誰半夜偷玩，，又玩什麼，都逃不掉。
  
• 再來提到新聞頻道，我在上一則所說的更新的前一天，已經用過，隔天很驚訝才一天，透過Wiiconnect24，半夜它自己偷偷更新，就已經出現了新功能@_@，新聞看一看，非常的豐富且功能完整，根本就是正式的新聞功能，此外會發現比台灣的媒體國際化很多，我們台灣媒體格局明顯的普遍比日本更狹窄、島國心態，此外也可以看到一些他山之石，例如說今天可看到日本的教育單位對體罰的看法跟我們不同的做法，不過任天堂的新聞歸類上對我們台灣人而言有個很大的疏失，今天看到台灣本地觀點的教科書去中國化爭議新聞，任天堂的新聞頻道把它指向北京而不是台灣本島，也就是說歸類為「中華人民共合國」的新聞，這非常的不正確。
• 關於網頁瀏覽器，Wii用的是歌劇（Opera）網頁瀏覽器，這在PC界已經小有名氣。一開始要在Wii的購物頻道可免費下載其試用版，然後Wii的主選單就會看到Opera頻道，按進去，就有介面可以輸入網址，也有書籤功能，我主要是了日、中文維基百科、格努牛上一朵花、GOOGLE新聞台灣等頻道，都可以連，它的排版排的很好，畫面很清晰，雖然我是用AV端子接電視，但文字顯示的很清楚，而且有局部放大功能，這是不錯的網頁瀏覽環境！只可惜目前日文的當然都沒問題，但中文的部分，很明顯的有很嚴重的缺字問題，任天堂的UNICODE CJK大字集沒有作齊，只有日文漢字的部分，缺少其他國家的漢字，我們無法正確去看中文的網站，這是將來台灣代理商機要解決的問題，不然到時候自行改機一定變成是理直氣壯的事了，此外輸入法也必須增加中文的輸入法，不然上網輸入訊息雜東西會很困擾，以及目前缺乏基本中基本：複製貼上功能，這也待補玩，此外讓人驚訝的是，這個opera有f;ash，所以可以連youtube網站看影片（不過還不能完全全螢幕），讚！不過大致上說來，反正阿嬤看得懂日文，她用來上網是很方便的，還可容易的與日本朋友（歐巴桑級的吧）聯繫。

遊戲本身的話，那真是非常非常好的體驗，這幾天完全驗證了Wii把全家大小拉下水的魔力^+++^

• 跟自家人玩，我帶我媽我弟作了自己的專屬Mii人物，Mii不只是一個圖片，更是個人紀錄的單位，用自己的Mii玩遊戲，表現或是行為紀錄，會寄到Wii主機裡的信箱裡面「存證」。
• 一開始我們自家是玩Wii Sports，自家人都玩得很起勁，真的很容易留汗！最近冬天都容易手腳冰冷，三餐飯前照表操課玩Wii Sport，對體能確實有不小的改善（不過幅度要夠就是了），家人都會動起來，不再攤在沙發上。
• 週末時，由於住附近的表弟生日，表姊會回桃園來，我就帶著Wii（體積又小、重量又輕很好帶）跟Wii Sports去阿姨家，一開始也是給大家作Mii，然後大家就玩翻了，當然阿姨、姨丈等半百人士也都被吸引下去，到最後甚至不太愛動的表姊夫也下去玩了。最有趣的，是玩Wii Sports的體能鑑定模式，嗚，我的體能年齡是50歲／＿＼，我表姊更慘，是七十歲，哈哈，我表弟很厲害，第一次玩就三十歲（跟實際年齡相差無幾喔），不過姨丈跟阿姨就比較慘，測定是八十歲，體能很弱，最近身體不太好，實在要多玩Wii。
• 雷曼兔真的是很好的派對遊戲，那個兔子比韓國賤兎實在貝戈戈到了極點，遊戲實在太kuso，很歡樂又有很好的運動效果，大部分會比Wii Sports劇烈，會很high，所以一定要先熱身。
• 普遍Wii的遊戲，都會動到身體，柔和到劇烈不等，熱身很重要。

總之，Wii是蠻大的革命的，遊戲有很好的運動效果，又是一個殺手級的家庭伺服器，客群伸張到家庭裡的每一份子不說，帶動家族遊戲、派對遊戲的風潮，個人觀察其基本遊戲精神還有可能侵蝕傳統的個人、網路遊戲，將來Wii會如何，就拭目以待囉！（不過很明顯的，台灣的代理商勢必要加把勁自己做或請人代為維護台灣區的網路內容頻道，正體中文服務，不然一定難以跟水貨商競爭）

ubuntu Linux的DNS架設心得

上個星期我幫朋友架設DNS（Domain Name Server），以前完全沒有碰過DNS，網路上爬文爬了很久，知道DNS不但很複雜（聽說某神人研究了三年才會了bind），還是非常容易被入侵的管道。

上個星期花了好幾天認真研究終於架好了，雖然參考了ubuntu的bind9serverhowto，但由於該文似乎是ubuntu6.10之前的文章，有些地方不能反應實際6.10時bind9的設定檔配置位置，以下分享我對該文的校定

1. 先在TWNIC或是ISP業者的dn管理介面那邊，設定XX網域由dns管，該dns的ip指向我們準備的dns主機，這個變更要24小時後才會生效生效
2. 在作chroot時，特別注意，原來提到/etc/named.conf，要改成/etc/bind/named.conf才對
3. 此外其他的路徑，由於6.10 ubuntu的配置變很多，為了好管理，我是把/etc/bind/*複製到/chroot/named/etc/bind/去
4. 特別注意，改/etc/default/bind9時，設OPTIONS="-u bind -t /var/named -t /chroot/named -c /etc/bind/named.conf"要記得，這裡指的/var..../etc...都是指到/chroot/named底下的，不要跟系統本身的/etc、/var搞在一起了。
   

5. 除了/chroot/named/run以外，還要作這個目錄：/chroot/named/var/cache，這也是6.10ubuntu的bind9所會用到的。（你有配cache的話）

6. 作chroot時，原文未提到rndc.key的問題，很多同號會發現rndc.key無法使用，系統抱怨說權限不夠，我的作法是被關到chroot裏面的版本，其rndc.key下sudo chown bind rndc.key，也就是把所有權給bind帳戶擁有。

這樣有關進chroot，就可以高枕無憂了