2008年7月3日 星期四

[wii]最近的mii投稿比賽題目翻譯

很久沒參加Wii上面的Mii比賽(唉博優阿博優,為什麼我永遠只能代表與那國島出征XD呢?)

最近在現實生活中很忙,沒時間參加mii比賽,今天看到ptt上面鄉民在求救看無題目,無法參賽,我來翻譯一下,因為現在手邊的電腦不能打日文,我按照項目由上而下說明好了:

以7/3顯示的為準,
募集中的是:工作中的大叔(歐吉桑等級的)
審查中的是:蒙娜麗莎
結果發表已經不能比了,我就不打了,裏面有一些羅密歐、朱麗葉、出現在現代的聖德太子、變成人的小木偶皮諾秋等等。

以後有新的題目,我就翻一下好了,自己沒能參加,也可以幫助別人。~_~

2 則留言:

匿名 提到...

謝謝你啊~
我是ptt的那個原PO
感謝:D

魔法設計師 提到...

不客氣~_~

count